Hirdetés

Kategóriák

Archívum

Linkblog

kommentek

  • Siwa: Én egy évig éltem Japánban és nagyon sokáig kerestem a tejfölt T_T Sajnos nem akadtam rá, és akárk... (2010.01.09. 15:01) Tejföl
  • Yarner: Teljesen igazad van! A legjobb a karfiol, ami a régi olasz "caoli fiori"-ból lett. Na, itt egy sza... (2010.01.04. 15:39) Róbert vagy László
  • okonomi: Szia Tomoko! A pontyot sokan nem szeretik, mert olyan mocsár ízű. De balatoni fogas az jobb, mint ... (2009.12.31. 22:28) Ponty szelet
  • okonomi: Szia Tomoko! A tejberizst én nem kakaóval, hanem sok-sok ráreszelt csokoládéval szeretem a legjobb... (2009.12.31. 22:06) Édes rizs
  • okonomi: Ez aranyos volt! ;) (2009.12.31. 21:30) Róbert vagy László
  • Osztrigás Pici: Boldog karácsonyt! (2009.12.25. 12:56) Bécs
  • tomoko: @Sunabouzu16k: gulyásleves mézzel...!!? Atya Jó Isten!! :) (2009.12.24. 09:06) Szekelykáposzta
  • tomoko: @nonkeat: huu, köszi szépen megkostóljuk. (2009.12.24. 09:03) Tejföl
  • tomoko: @AnnA Pdr: köszönöm a kommentet:) (2009.12.24. 09:01) Magamról
  • A sivatag démona: Kedves Tomoko! Az István a király című darabot inkább rockoperaként emlegetik, és nagyon sikeres. ... (2009.12.21. 23:15) István, a király(Szeged szabadteri)
  • Utolsó 20

Naptár

február 2010
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  <
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

Keresés

Bécs

2009.12.22. 15:02 tomoko

December egyik hétvégén voltunk Bécsben. Bécsi szeletet ettünk. Szomszédunktól hallotuk nagyon jó helyet, azt mondták nagyon híres hely, de mi első voltunk.

 
Figlmüller
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
hurrrraaaa, nagyon nagy!! és nem látszik alatta tányér.
 
Én is rendeltem egy jó nagy szeletet (ne hogy kimaradjon a jóból...), kurumpli salátaval...én nem voltam nagy hús evő, láttam a tányéron... jajjj, túl nagy van. gondoltam nem tudom megenni.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
De, sajnos meg tudtam enni...(T_T,)
Jajj jajj jajj...mi lesz én pocakom...csak zsírral nőnek folymatosan...
 
 
Igazandiból Ausztriába mentünk karácsony piacot megnézni, de nagyon szomorú lettem, mert kisváros piac...nem is volt nyitva...;-(
Indulas elött is tudtuk hétvégén üzletek nincsenek nyitva Ausztriában, de nem hittem volna karácsony piac se nyitva... nincsenek emberek utcán, kávézó sincs nyitva...Hideg is volt...
 
←Eisenstadt 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Estere vissza jöttünk Győrig,
karácsony piacok nyitva volt, Sokan voltak utcán, forralt borostünk...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jajj da kenyemes a Magyarorságon ♪♪
Győri város ház. huuuuura szép!!!

1 komment

Címkék: apróság

Tejföl

2009.11.09. 19:44 tomoko

 

Nem ismertem a tejfölt Japánban. Mostalaban figyelek azért is tudom hogy van a tejföl ott is.

De, mióta van...? az nem tudom.

 

Otthon japánban, tejszínt általában kis tejes dobozban árulnak.

Ausztráliában is ugyanáz volt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amikor Ausztráliában voltam, néha vettem tejszínt, és az mindig ugyanáz csomagolás volt.

Egyszer csukott szemmel vettem tejszínt, és kezdtem használni.

De valami furcsa, valami ragadós és nem annyira folyékony...

kóstoltam, kicsit savas is volt, gyorsan kimostam a szájam.

 

Csak ennyit gondoltam, „francba! romlott tejszínt vettem!!!”

 

 

Kis idő után láttam a dobozot. Nagybetűvel írt „sour cream” de tejszín az „fresh cream”-nek kellene lenni.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oppa, valami mást vásáróltam.

 

Nem ismertem azért nem tudtam mi a „sour cream” csak furcsa íze volt.

Nem tudtam tovább hasznalni „sour cream”-t, utana ki is dobtam.

 

Csak azon napon nyügike voltam hogy megint menni kellet a boltba.

 

Ide jöttem Magyarországra, tejfölt nagyon sok ételben használnak.

Magyarul se tudtam, nem tudtam mi a „tejföl”, csak gondoltam „sűrű joghurt...”

 

Gabitól kérdeztem, hogy az mi csoda?

Akkor tudtam "tejföl" = "sour cream"

 

Gyosan eszembe villant „Igen, tudom mi a tejföl!! Abban az időben kukaba dobtam!!!”

 

 

Most már szeretem a tejfölt. Csak régi kis emlekem volt.

3 komment

Címkék: apróság

temető vagy kert

2009.11.01. 13:57 tomoko

 

Én is tudom vidéki temetőben voltam...de ilyet még nem láttam...

Szaladgál a tyúkok a temetőben. Σ(ﾟДﾟﾉ)ﾉ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

anyway...Honnan jött a tyúkok...??

Szólj hozzá!

Címkék: apróság

Gabinak nagyon tetszik

2009.10.26. 12:02 tomoko

 

Burgur King Japán ünnepert „Windows 7”–et.

 

Hét szelet hús van egy whopperben.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

„Az muszáj kell kóstolni Japánba!!”

 

Az volt Gabinak első szó, de sajnos csak október 28-ig.

 

Igazandebol Bangkokban ettünk három szelet húsos whoppert de az is már egybe nagyon sok volt a hús.

Hét szelet hús....... ;-( hááááát

2 komment

Címkék: japán

részeges pogácsa

2009.09.22. 10:29 tomoko

Sütottem a részeges pogácsat.

 

Nem igazán szeretem süti süteset, de az... nagyon tetszettem a név.

 

Azt hittam, nagyon magasra nő és ledől. De kicsit masi volt, csak olyan mint kukac lett a vegen.

De, nagyon Tetszik  (´∀｀)

 

Szerintem jó sikerül!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amikor ki jött sütőbol, Fidó bácsi hívott Gabit.

Gabi meghívott Fidó bacsit pogácsa kóstolgatásra.

 

Megérkezett Fidó bácsi és azt monja...

"nagyon jó!! Azert jó sikerül hogy sok szól megmutattünk milyen a részeges ember..."

 

 

Nem hiszem...de lehetséges.....

Szólj hozzá!

Címkék: főzés

István, a király(Szeged szabadteri)

2009.08.03. 16:08 tomoko

Gabinak van CD-je. Nem szerettem azt CD-t kocsiba hallani (gyosan almos leszek.)

De, most annak CD-ra köszöntani kellne, mindent felismertam a zenet.

 
Szinpadon mellet, Angol feliratos is volt, Fido bácsi jó tudja magyar történelemet, neha magyarazta, hogy mit jelent.
Japan Wikipedia talaltam a minden story-t is. Ügy nem volt nehez.
 
Csak István és Koppány volt majd nem ugyanáz kinézes volt. Az volta nehez kitalalni melyik kicsoda.
 
Kepek:
 
Nagyon jó volt. Zene is, hang is, egesz story is.
Csak egy apróság sajat érdekesség...
 
Musical vegefele, volt Magyar himnusz. Tudom hogy ha himnusz van mindenki áll...
De, gondoltam „most musical van, himnusz az musicalnak egyik resze. Dehogy állnak....”
 
Dehogy nem állnak, 4000ezer ember áll és valaki énekel∑(〇Д◎ﾉ)ﾉ
 
Musical van de himnusz akkor is himnusz...meg sokat tanulok magyar szokásot…
csak csodálakoztam hogy magyaroknak magyar himnuszre, viselkedés vagy tiszteretségre (nem tudom hogy kell mondanom).
De...Himnusz utan vége lett a musical, mindenki állba tapsortak is Mint musical olyan sikeres jó lett volna... :-) (írok ugy de nagyon jó volt a eladas.)
 

Nagyon más hozzáállás van, mi nem ugy tiszteret a sajat himnuszre

Voltam a szeged szabadterire, néztem a István, a királyt

1 komment

Címkék: apróság

take out coffee

2009.07.02. 13:58 tomoko

Tavaly voltunk USA-ba Gabival. Sokan rendezett elvihető kávét. Ott majd nem minden kávézóban elvihetó papír kávés poharak volt. Nem sok helyen volt a espresszó kávé, ott inkább hosszú és ízesított kávék volt.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sokan kávéval sétalnak, azért siet?? Vagy divat?? Nem tudom. Én is természetesen vetem elvihető kávét, de két szér cseppot ruhámra　;-(, rohanni kellet mosdóba a ruhát tisztítani.
Nem csak cseppek esett a ruhámra hanem nagy vilag terkep lett a kedvencsem ruhám.
 
Egyezer meg talaltam a illy kávézót.
Ott mar csak papír poharral szolgáltak. Gabi kerdezi a „nincs a porcelán poharak?”
De van a porcelán pohar is de sokan papirral keri, azért pince se kerdeztek miyen poharral kérünk.
 
 
 
 
 
 
Vissza jöttem budapesten, nagyon nagyon ritkán emberek holdanak a kávét,
De volt egy fiú, valameyik reggel villamoson. Kézen volt egy espresszó kávé...
 
Nem tudom hol vett, vagy otthonról hozott, de nem olyan mint a tuti kávézónak szép elvihetó poharak hanem kis mőanyag fehér poharral volt. És az nincs pohar tető...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Reggel csúcsi forgalom idő, majd nem teli volt a villamoson, de csak fiúnel nagyon kellemes idő ment.

Azért senki akkarta közel mennni, a villamos nem tudjuk mikor fékezik...

Csak én is messzeról néztem a fiút és gondoltam "cseppje kávé ruhaidra....." :)

Szólj hozzá!

Címkék: apróság

Boga Völgye -3-

2009.06.24. 16:50 tomoko

Csodavár is, Boga Völgye is jó volt.

De, maga táj, az nagyon gyönyörü volt.

 
Út szélen lovak, tehének voltak,
Sok lovas kocsi mennek úton.
Biztos van a problemák de csak kinezni olyan nyugot, lassan megy a idő...
Nem olyan mint a fővárosok, sok zöld és hegyek.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nagy szép terleten hegyes birkák is volt!!
Minden birkák csak eszik eszik eszik a fuvet.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kutyák figyeli a birkákat.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gyerek koromban mese kyönyvben látam ilyen helyet.
De életen szerintem az volta első ilyen képet látam.
 
Az a szomorú, 10év múlva nem biztos marad a ugyanáz kép,
Gyosan változik a minden viragon. Percrol percre.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
De, csak gondolom, mi gyerekunkre, gyereknek gyerekre is maradj a szép táj szépséget.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visszafele, latam a kis tehéneket, ők is visszafele sétartak :)

Szólj hozzá!

Címkék: utazás

Boga Völgye -2-

2009.06.22. 16:37 tomoko

 

Boga Völgyetől kb 30perc – 1óra kocsival, voltunk a Csodavárra.
Csodavár...olyan furcsa névje van, azt hittem biztos többiek megadott viccesan nevét.
Azért haza jöttem, kerestem a interneten :-) tényleg az a igazi neve??
Igen, csodavár...csodavár volt.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Azt mondták, azért csodavárt hivjak, hegyeken ott van mint a lyuk.
Nagy kövek körbe jar azt lyukat, Nincs sammi vár közepen de az olyan mint a bástya lenne.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Csodavár kilátóig sétartam, jo hegy túrázás volt.
 
Maga csodavár, az is szép volt, séta is nagyon jó volt, maga taj nagyon szép, jó a levegő.
 
de...
 
Csodavár az olyan mint egy nagy lyuk, kb 80m melyság van.
 
Ott volt egy kilátó. Biztos nagyon szép lehetett valameddig időszakig...
Onnan ki néznak a balátok...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Másik kilátóbol nézem a azt kilátót.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

........az nem veszélyes’???!!?!?!?! ！！(＠Д＠；

 
 

 

 

De...Virágok aranyossak voltak*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Folytatódik hármadik reszére.

Szólj hozzá!

Címkék: utazás

Boga Völgye -1-

2009.06.19. 17:00 tomoko

Hétvegén voltam Boga Völgye, Erdélyben. igazandibol nem tudom terképalapján pontosan hol voltan, de valahol szép hegyek között. kis patak is volt.

Azt hallottam Nagyváradtol kb 60??80km messze.
  
Nekem nincs személyi igazolvány, Odavissza útleveller kell utazni. Odafelé határnal utlevelemet megneztek, általában Japán útleveller sose volt a problema, bélyegzés miatt per percet kell megállni de néha nem is nyomjak rá.
De most Roman határnal, olyan komoly arcán néztek engem, és végén le kellet szállni autóbol.
 
„Mikor jött” „mikor volt japanba” „hová megy” „kivel talakozta utojára”…stb.
Határnal sose volt ilyen kérdes… csak nem értettem.
 
De vegen kiderű, csak setés influenza miatt megallitotak.
 
Ja…tényleg. Japán utlevel van nekem, ott sok beteg volt.
 
Csak röhög a Gabi és Fidó bácsi, és mond nekem.
 
„ne köhögj most!!”
 
Nem akartam köhögni de ügy hallaná már nagyon köhögni akarok...
Mely levegővel átmentam a határon.
 
Ház környéken, szép csendes volt. Patak hang majd nem tévettem az eső hanghoz.
Ott semit csinaltam..., csak egy egesz könyuvet kiolvastam.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Érdekes, Japánban hegyeken sokkal elősebb a zöld illata, bisztos a magas páratartalom miatt .
Ott nem érztem dús zöld illatát, Száraz tiszta hegy levegő volt.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
holgasz is talaltam...kis patakban. mi lehet hapni??
kis hálóval nem egyszerű lenne??
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Erdei szamócak.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Daaaaa....kicsi aranyos :)))
Per darabot ettem, kis szaj frissitó volt.
Kicsit más mint földiepper, biszont cukorkanak epper izűhoz nagyon hasonlított a ize.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Erdelytúra elött, kettó gyalogtúra ajánlat volt. (én nagyon szeretem a túrazni), vízesés és csodavár. Egyik nap voltunk a csodavárhoz de annlyra kényestett emberekkel túraztam, szóval vízesés...az könnyen elmaratt.
Nagy szajú balátok meggyőztak engem mondasban „legyen másikor is maradj amit nézni..”
 
Jajj da jó nekem, Már következőre is van a program, csak idő pont hiányzik :)
 
 

Folytatódik második reszére.

Szólj hozzá!

Címkék: utazás

Megáll a óra

2009.05.25. 10:48 tomoko

 

Szegeden voltunk fesztivalon, sokán voltak, kis vidán párk, tánc színpad, sok étel, édesség és apróság üzletek.
Sokan mosolyognak, gyerekek rufival sétálnak és sorba allnak a fa kunyhó elött.
 
Egyik fa kunyhó elött megall Gabi.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Akác faval füstölt csölök volt Gabinak szembe.
Csillag Csillog a Gabinak szeme☆★☆★ és arra sajnalja fesztival elött ebédelte (´□｀｡)
 
De, Nem csak Gabi megallta hanem majd nem mindenki.
 
Mindenki megall a Csölök elött, és párjanak szól.
„Néz meg, tök jó néz ki....... ”
 

Én.....sok húsit nézek, ennyi már tele is vagyok...

Szólj hozzá!

Címkék: apróság

Napkelte

2009.05.16. 01:02 tomoko

Koratavaszon volt korán felkelés, mellet Gabi még mely álomban volt.

Elmentem egyedül Citadellara fényképezni, szép madar csicsergés, hideg levegőben.

Kicsit gondoltam, nem lesz senki, de voltak fiatal utazók, idős futók is.

Citadella, a hely nagyon szeretem, mindig nappal vagy estere jöttem, de reggel különösen szép. Nem csak tiszta csend van hanem reggel levegő, egy nap most kezdődik, olyan előt kapok, csak érzék ma is jó napom lesz.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Napkelte.

Anyámmal beszélek a telefonon, néha mond

"mindig téget gondolok amikor nézek naplemente. Nagy földon másik oldalon lakik lányommal ügyanás napot lehet nézünk együtt"

anyaval sose beszéltem hogy együtt nézünk a napot, de én is csak gondoltam ő is lehet néz ügyanáz napot. kicsit messze vagyunk de egy nap alatt élnk. 

addig nála volt a nap, most hozzam is érkezet...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japánba szoktak mondani, korán felkeréseknek kap a három ajandékot.

nem tudom mi volt három ajandék, de szép nyugot időt kaptam.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

természetesen, utana haza mentam és irány újra agyba....(-o-)zzz

Szólj hozzá!

Címkék: fénykép

Ponty szelet

2009.05.11. 15:27 tomoko

 

Szeretem a halat, szeretem a sushi-t
Tengeli halat mindig ettam, édesvizi hal...nem emlékezem.
 
Kedves Gabi Keresztmama, Ö nagy konyha tünder.
Kedves Gabi Keresztapa, Ö pedig nagy horgász.
Nyáron Balaton parton laknak.
 
Keresztapa minden reggel megy ki Balatonra és átalában üreskézzel jön a haza.
 
Egyszer volt nagy fogás, Balatoni ponty.
 
Aranyos Keresztmama,
„Tomokónak bisztos hiányzik hazai étel „Halat” ! ”
 
Lementunk Gabival együtt Balatonra, Ők ügy vártak minket nagy ponty szelet ebéddel.
 
Tényleg nagy volt, mondhatná vastag volt.
Rántott pontyot akkarta keresztmama, nagyon forró olajban sült jó vastag ponty szelet.
 
...... (;ﾟ;Д;ﾟ；;) <are you sure??
 
Ropogós volt a bunda, közepe még nyers volt ponty...
 
…Tó halaknak van a Furcsa íze.
Az utan 3 nap, bufizik…akkor vissza jött nyers tó íze és annyira felejthetetlen íze volt.
Utana nem igazan tudtam halaszlé se enni.
 
Mindig bajba van vagyok amikor Gabitól hallom “Keresztapa fogott pontyot!”
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Az a szerencse, Keresztapa nagy horgász, átalában üreskézzel jön a haza.

Deee, nagyon szeretem Keresztapa és Keresztmamát♪♪♪

1 komment

Címkék: apróság

Ünnep = Pihenőnap?? II

2009.05.07. 20:50 tomoko

Én régen dolgoztam könyv üzleten üzletvezetó pozicióban.

Dolgozni nagyon szerettem de egy dolog hiányzottam.
 
Hosszú szabadság.
 
Ünnepról gondoltam, Japánban több ünnepes pihenőnap van mint Magyarország irodai dolgozónak. De olyan mint én, üzlet vagy eladó kint dolgozná
Egy átalaban nincs ünnep alatt pihenőzés. Nincs törvény, pirosbetű munkaadó nem dolgoztathatja a dolgozót.
 
Ünnep alatt több vásárló jönnek és akkor elmenná szabira, főnoktól kapom a irgum-brgumt.
 
Én Könyves boltnak ilyen szabaj, „több mint 2 nap, nem mehet a hosszú szabadságra.”
......az micsoda?? 2 nap az nem szabadságot hívnak hanem hétvége.
 
Hétvégen több a vásárlók, azert is nem igazan tudtam elmenni szabira.
 
Kedden volt allandó üzlet zalva tartás, es plusz hetköznap elmentam pihenni.
Este 21:00-ig nyitva volt hetvege is.
csak bisztositott, hetente 2napos pihenő napot.
 
Abban a cégnel dolgoztam majdnem 5 éve.
Már végefele, kivettam egy hét szabit. Az már micsoda dolog volt.
Nagyon nagyon akkartam menni Okinawa szigetre, egy hetes búvárkodás tanfolyamra.
 
Főnokom probarta lemondatni utazasomrol.
De, nekem is éleg volt abban a cégtól, nem érdekel, kivettam szabit.
Per hónap elött bejelenttem hogy megyek egy hetes szabira.
Nagyon vártam, néztem a naptárat.
 
És általában ilyenkor nem jön szerencse össze.
 
Megérkezet éleg nagy tájfun Okinawa szigetre.
 
Nem indult búvárkodás tanfolyam, nem indult repülőgép se...;-(
 
Legalább tudtam otthon tévézni.
 
Végen felmondtam céget és elmentem Ausztraliába.
Ott mentem búvárkodás tanfolyamra Gabival, véglegesen jöbban járt.
 
 
De, utan ide jöttam Magyarországra. Ahol tenger hiányzik... :)
 
 
↓↓Okinawa sziget itt van↓↓


View Larger Map

Szólj hozzá!

Címkék: japán

Ünnep = Pihenőnap??

2009.04.21. 15:14 tomoko

 

Magyarországon nagyon kevés a nemzeti ünnep van.
Most asztal naptárral megszámolok...
 
Magyarország: 10 nap
Japán: 16 nap
 
6 nap, kb egy hét különbség van. (ﾟДﾟ；)!!!
 
 
Kevés...
 
jó rendben elfogadom....elfogadom. Magyarorszagon vagyok...DE...nekem az se szeretem hogy ha hétvégere esik a ünnep. Akkor elbukta több otthoni pihenéstól...
 
Otthon Japanban, hogy ha vasárnapra esik ünnepek, helyett hetfő lesz a pihenőnap.
Maga ünnepség vasárnapon lesz de ember piheni is kellene..
 
Sokán mondanak „Japánban nagyon hülye ünnep is van.”
 
 
Vannak
Tengeri nap ...sziget ország vagyunk... akkor hivatalosan bemehet a tengerre.
Tavasi, őszi nap...nagyon nagyon fontos
Gyereknep...az is piros betűs. Legyen Családdal
Tisztelet idős ember nap...fontos család látgatásra musaj pirosnak lenni.
Császár születésnap...Magyarok kárpátok település előtt már volt császárunk.
 
...minden fontos.
 
Nekünk nincs keresztein ünnepség... 
 
Anyway, Japán ünnepek mostani eseten nem annyira erdekes.
 Csak ennyit akkartam...Magyarorszagi hetvegi ünnepséget nem szeretem (´□｀｡)
 

...vége.

most május 1-en...huuuuu! szerencsere penteken van♪♪♪

2 komment

Címkék: apróság

Zene

2009.04.14. 13:46 tomoko

"Csak szex és más semmi" 

Az egyszerű film volt és könnyen megértettem.
Azt film kiment Japánba is. Ott most játszik mozikban Április végeig. Nincs nagy hírek onnan…
 “jó jó jó…de…” azok voltak kommentok interneten.
 
“Szabadság szerelem” is kiment Japánba tavaj vagy tavaj elött…?
Igazándiból, több Japánok nem ismeri Magyar 1956-osról.
Diák koromban meg volt az a szó egy jó vastag történelmi tankönyvból.
Sok europai ország közott volt egy harc, nekem sok ország név tanulás is nahéz volt. Ilyen embernek hogy malad a fejben millió europai harcokat…sőt mi törten, hogy törten, mi volt a indító, back ground-t semmit ismertem, cask egy sor volt. “1956 magyarorszagon harc törtent”.
 
“namaaa…megint európa!! Már túl sok, nyugojétok meg, ne csináljatok…már  elég volt …agyom már nincs hely…”
Szerintem ennyi volt tankönyv olvasó tomoko gondolata.
 
Anyway…
 
Filmról, nekem tetszik, moziba is TV-ban is néztem.
 
Már tudok dalat(Keresztes Ildikó,boldogság gyere haza) is énekelni :)
 
♪♪boldogsáááág gyere hazaaaa
♪♪kesű jösz nem érdekeeeel
♪♪valamit enni kell♪♪
 
Mindig maga bisztosan énekeltem.
 
Ma, rendesen hallottam CD-t
 
 
Oppa... valami nem stimmel...
Gabi mosolygótt
 
Rendesen „♪♪boldogság gyere haza. késő van gyere haza. honnan jössz nem érdekel. gyere haza, csak ennyi kell♪♪”
 
„....enyem kicsit rövid nem...?”
 
„igen rövid...,és csak ennyi kell nem ENNI... :) tomokóka...mindig neked kaja fontos...”
 
„jaaaaa, jó családos párokra gondoltam, ne maradja este éhen...”
 
„boldogság gyere haza, kesű jösz nem érdekel, valamit enni kell”
Megértes után én se tudom, hogy lehet ügy hallani...
 
 
.....huuuummm彡(-ω-；)彡
 
Kedves mindenki,

...ne higgyetek hogy ÉN azt mondom „ok megértettem!!” ;-)))

Szólj hozzá!

Címkék: apróság

Édes rizs

2009.03.26. 15:00 tomoko

 

Majdnem minden magyar barátok fogta fejet mézes szekelykáposztaról.
(szekelykáposzta cikk--> click here)
De, Nekem nagyon ízletes volt...
 
 
Ami ÉN fogtam fejet... az tejberizs...
 
Nekem rizs az natur vagy sósnak kellené lenni. De tejberizs..... mindegy porcukorral, mezzel, fehejjel, kakaóval......
mit gondolkoznak!! Édes főtt rizs az már nem ennivaló....!!
 
 
Diákkoromban, tomoko 18éves. Életemben első Japánból léptem ki.
Angol tanulás miatt csak egy hónapra jöttam Angriába. Nem tudok leírni akkori izgatás, szivdobbanás, csodálkozás...
Nagyon meglepőtam, olyan nagy különbség van. Levegő, épület, ember, üzletek, áru ami latom minden szép volt.
De....étel az nem igazán :(
 
 
Iskolaután néha élemiszer boltok is bóklásztam.
két-három litters tej vödörn (otthon csak egy litters dobozon árunak mint itt. De igazándiból Magyarorszagon zacskós tejet látam akkor is nagyon meglepőtem... :)))),
édesség, már nem emlékszem mit néztem akkor. Ecetes cips az is érdekes+furcsa de nekem bejött a íz.
 
 
Vettam egy joghurtot.
 
Nem tudtam hogy kell hinni amit magam történt
 
Benne volt rizs, édes joghurtban.
 
„Fúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúújj !!!”
 
Addig nem is gondoltam ilyen is van. Nekem joghurt = joghurt nincs mási...
Nem hittem rizs agyra édes feherjoghurtot valaki öntani.!!ilyeneket kitalálnak!!!
 
 
Gyorsan kidobtam...
 
Az nagyon rossz eset....(@_@;)
 
Akkor tanultam nagy világban, fűznak rizet édesen.
Magyarországon látam tejbe rizet. Már nagy meglepetés nincs...de...itt is van édesség....
 
mindenrol kezdek megszokni.
 
Cikk miatt fűztem tejberizset.*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
 
 
Én helyett Gabi meglepőt
„Mi törten tomokó!! Te ezel a édes rizset???”
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Igazan most se annyira ízletes...de, az a baj az is mar ehető...!!
 
 
 
***
Japán tejberizs recept.. ha valaki érdekli
 
Rizs, Csirke leves kocka, Tej, Ujhagyma, Tojás, Só, Petrezselyem
 
Rizset füzünk csirke leves kocka lében. (ha valakinak van a rendes leves az jobb lenne :))
kis karikara vágot ujhagymat is együtt fűzünk.
Amikor puha lesz a rizs, bele teszünk a tejet és sóval ízesítünk.
Tetejere tojasnak sargajat és petrazsjemet szörunk.
Amikor eszunk, tojasot meg rizs meregen osszekeverunk tányéron.
 
Nincs cukor :*:・(￣∀￣)・:*:　
***
 
 
Ma latam még durvabb édességet!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Rizskocka.....！！(＠Д＠；
 

Fúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúj

látom tejszín habban rizs szemek...az normális??? (＠Д＠；

3 komment

Címkék: főzés

Félreértés

2009.03.24. 14:51 tomoko

 

 
Az Mostanában néhani helyen található Japánban is. De anyám még nem jelentkezett vissza... azt jelent én kis városomban még nincs (lehet). Én soha találkoztam.........nem helyes...igazán nem kerestem.
 
 
 
Az az Cékla
 
 
 
Japanban nem emlékezem ettem vagy sem. Nem látam maga ceklát, csak étteremben étel mellet vagy salátaban volt valahol.
elsőlátástól mostantólig Céklat azt hittam....
 
 
„Poros színező anyagot használta retek!!”
 
 
Régen látam Amerikában zöld festivalon zöldszínű kekszet. És azt kekszet evett kis fiúnak mosoja...
 
„Oh my god...tiszta zöld” foga, nyelv és kéz...szinte mindenhol.
 
 
 
Cekla...az is ugyanáz...durva piros színű...
 
Csak egyedül döntottam ilyen durva színezű anyagot bisztos nem eszek!!!!
 
Per hónap ez előtt. Kitól mitól nem tudom.
Azt tudok Cékla az természetes szín.
 
....meglepődöttam.
 
És azóta nagyon nagyon szeretem...:-)
 
Kollégámtól jött egy recept, csináltam cékla salátat.
 
***
Főtt céklat, sajt leszellel leszelünk. Abba teszem ugyan ugy leszelt almát.
Összekeverünk. És kis tejföl, méz, sóval ízesítunk.
***
 
Igazán tavaszi íze van. Nem rossz.
 
De Gabi mond „Olyan mint a véres hány...”
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

".....Gabicsím...valami mási mondat.......nincs??? :("

Szólj hozzá!

Címkék: főzés

Névnap

2009.03.20. 14:16 tomoko

 

Nem értettem sokáig mit kel ünnepelni és nevet ünnepelni az hülyeségnek (bocsánat) is gondoltam.
Nekem nincs névnap magyarországon, Japánba egyáltalán sincs.
 
 
De, itt mindenkinek van...
„Akkor nekem is kerek....”  ügy meg lett mint étteremben én is kerek a csoki tortát.
Szóval, sajat kitaláció alapján meg lett névnapom is :-)
(család és közel barát kívül nem ismeri (természetesen...) de, van (az a fontos:-))) hogy ne maradjak le!! :-))))
 
 
Az is csodálkoztam.
Évente 3szor ajandekozni kellene egy embernek.
Névnap, szülinap és karácsony...
 
Valami hihetetlen...nem vagyok ötletes ember.
Nem tudok annyit kitalálni szép ajándékot ugyanaz embernek.
 
Otthon ajándékozunk szülinapra, névnap nincs, (amerikai szokás alapján) 24-dikén este érkezik a miklás bácsi, kis gyerekek megkapja ajándékot 25-dikán reggel... (szoval 6-dikai kis miklás bácsi ajándékozástól is elmaradttunk). Ujév nap megint kis gyerek megkapja kis pénzet egész rokonságtol.
 
kb ennyi
 
Évente egyszer gondolkoztam mit ajéndékozok anyunak apunak... Ügy gyorsan elrepülőnek az idő, egyszer is már sok volt. Olyan mint tegnap ajándékoztam volna de már gondolkoznom kell !!!!
De, itt évente 3szol... bisztos nem csak én vagyok fáradtva... :-)
 
 
 
 
Szoval névnap....
 
 
Sokat kérdeztem Gabitol „Névnap, AZ MI CSODA??”
 
„Minek van...?”
„Nem ismerünk szülinapot ismerősé, de névnap az naptárban van. Könnyen egymásit köszönteni. Talán.. de azért van”
„Akkor miért pl. Gábor nap évente 2 – 3szor van??”
„.........???” nem tudja.
 
Valami nem stimmel--- évente 3szor van, tényleg könnyebben köszöntható...
 
„Micsoda lazaság!!!!”
 
 
Sándor(április.18), József(április.19), Benedek(április.21), zsákban hozzák a meleget.
(Ügy nézki idén se hozták jó zsákot... ;-)
Otthon is van a hasonló.pl Japánban április.20-án jön a tavasz.

 

3 komment

Címkék: apróság

Tokyo Metró

2009.03.16. 12:19 tomoko

 (Tokyo = Japán főváros)

Én vidéki ember vagyok, nem ismerem nagy városot, különösen Tokyót.
Tokyótól nagyon messze laktam. Talán egy kézzel is számolható hogy hányszor voltam Tokyóban.
Tokyo az egy beton dzsungel és nagy pókháló van föld alatt nekem.
 
Par év ezelőtt, Gabi, Gabi testvér és ő férjével mentünk ki Japánba.
És kimentünk Tokyoba is. Nekem is Tokyo Disneyland miatt muszáj volt kimenni.
Imádom a Mickey egeret :-)
 
 
Ott gondoskodik külföldiekről, metró-megállón található a metró térképet is. Általában nehezen megjegyezni a Japánbetűket azért is külföldieknek elökészít „ABC betű” térképet is.
Én használok természetesen Japánbetű térképet és többieknek hoztam „ABC betű” térképet.
 
Az Japán térkép
nagy méret click here
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Az külföldi térkép
nagy méret click here
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tokyo metrónal volt egy problema.
 
Tokyo állomastól, már nem emlékezik (régi story) hova akartunk menni. Mondjuk „Asakusa”-ba akartunk.
Ott van egy templom és az turista hely.
 
 
Mindannyian nézünk a térképet...
 
„Tokyó...itt van (mindenki megegyeztünk). Akkor pirossal megyünk a M18-ig utan szállunk át kék T09-re. De ott csak egy megálló T10-nél megint szállunk át rózsa színűre az lesz a A13 és A19 lesz a Asakusa...”
 
„De várjatok, hogy ha itt vagyunk M17-en. Megyünk M16-ra és szállunk át sárga G9-re. És az megy ki Asakusaba is. G19 megálló lesz.”
 
„Ok, az jó lesz, indulunk :-)”
„Ok.”
„Menjünk.”
 
 
 
 
 
„???????????????????” ügynézki csak én nem értem....
 
„......várjatok, most hogy megyünk? mi? Hogy van??”
 
 
Én vagyok a Japán de Magyarok mutatnak a utat. ;-)
 
Én videki vagyok...de abban a pilanatban, nem volt az a problema, hanem
Addig nem tudtam, de akkor derült ki hogy minden metróállomás számozva is van.
 
De, Japánoknak termiszetesen állomás neveket könnyebben megegyezni mint szám, azért nem fontos és nincs is rajta Japán térképen.
 
 
Szóval... utána én is kellett külföldi térkép.
 
Azért.....
 
Én állomás név alapján nézek...
Többiek számolas alapján néznek...
 
 
Gabi nem nézi semmi térképet Metrón.
De,
„Meg hárommegálló...”
„honnan tudod?? Varja (nézek a térképet), most van a Ueno állomás... igen igazad van három megálló...”
„Most vagyunk a M16-os. M19-nel leszállünk. Akkor egyszerűen hátul még három megálló van”
„........!!!!”
„Ne néz Japán térképet. Csak bonyolitani fogsz magadat....”
„........!!!!”
 
 
 
Köszönom aranyos tanácsot.......!! de WELCOME bonyolultság! azért sem módosítok.
 
Igen tudom... makacs vagyok ;-)
 

Magyarországon nem egyszerű a élet, de Japánba se.... :-)

1 komment

Címkék: japán

Szekelykáposzta

2009.03.09. 15:55 tomoko

 

Első vásárótam a savanyú káposztát.
És az lett első székeykáposzta főzes.
Szerintem jó sikert.
 
Főzes elött, én ügy hittam annak íze édessavanyú...
Már ugy Én fix gondolatomban beteszem a cukorot.
 
Első normal módon megkérdestem Gabi anyukájatól
 
„hogy kell főzni a székeykáposztát”
 
Egyszerűan magyarazott
„első pörkörtot kell fűzni, után káposztát veletenni, nagyon könyu”
 
Sose főztem a pörkört, könyú vagy sem az nem tudom, de mindegy, valamilesz valahogy.
És pluszben kérdeztem „Mikor kell tenni a cukort”
 
(@_@;) nagyon meglepődött Gabi anyuka, „Neeeem nem nem nem!! nincs cukor”
 
---nincs?? De azt hittem.
 
 
 
Mindegy, kolegámtól is kihallogattam
 
Mindenki azt mondta „NEM”
 
 
 
 
 
Nem érdekes!!!
 
 
Amikor főzeskor kérdeztem Gabitól
„Cukorot rakható???”
 
Olyan gyorsan válaszolt
 
„Nem”
 
„mert nem?”
„azért nem Szekelykáposzta az sós kaja, ki mondta cukrot kell rakni??”
 
 
„Senki se mondta, de finomnak érzem... :)”
„ne hulyéskedj!! ne roncsja kaját, saját tanyeron csinaljád, jó?”
 
 
„..................!!”
 
 
Asztalra káposztát
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
És
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mézet...
 
„Méz?? minek”
„Nekem”
 
Ugy végen mézes szeklykáposzta lett én vacsora.
De nekem bejött...
 
Szokásosan Édes savanyú ízet nagyon ismerem, de sós savanyút az nem.
 
De, Gabi csak finoman nekem mosolygótt...
(nem tudom pontsan mit gondolkozik de ő kóstolgatás szerint ehető.),
Gabi anyukaja mond „jó istenem...”
Gabi barátja csak fogta a fejet.....
 

Miért?? nagyon durva?????? (^_^;)

7 komment

Címkék: főzés

Tánc

2009.02.25. 14:00 tomoko

 

Éreg sok kutula különbség van, Tánc, az is egyik.
Japán tánc inkabb kéz mozogas az fontos de én szerint Magyarorszagon láb mozogas fontosabb mint kéz.
 
↓↓Tipikus Japan Nyari Fesztival Tánc↓↓
 
Nagyon szeretem táncolni, szeretem de nem tudok. De nagyon szeretem.
 
Gabi se ismeri a táncot, azért ketten pont jó vagyunk, Ügy táncolunk ahogy szeretnénk:-)
Akkor vagyok mely vízben, valakivel táncolok...
Hát ha valaki se nagy táncos, akkor nagyon nyugodt vagyok. Hogy ha valaki nagyon jó táncos és jó vezető, akkor kis baj van vagyok de valahogy még nyugodt is.
 
Akkor van a nagy baj
Valaki bisztos jó táncos, de nem tud engemet vezetni.
 
Milió szól lépek férfinek cipőre, Ő is valahogy probálkozik de semit értem.
nem tudom mit csinalok, mit kellené.
Csak gondolkozom "Azt szám azzonnal lagyen vége!!"
 
De, nagyon szeretem:-)
 
Japanban párosít tánc nagyon ritkán van...azért addig nem volt nagy problema... nekem... :-)

Szólj hozzá!

Címkék: apróság

Kocsi utazás

2009.02.20. 14:50 tomoko

 

Nekem újdonság volt egy kocsi utazás.

Nem csak kocsival hanem vonattal és sétaval is jó.

 

Azzal KÜLFÖLDre menni.

Hogy ha Japánból megyünk külföldre, ez azt jelent bisztos hajóval vagy repülőgéppel.

Sose soha gondoltunk kocsival átmegyunnk tengéret.

Japan kocsi gyártók se még nem forgalmazott, hajós csodás gyönyörű autót.

 

Régen voltam Europában, nyervet tanulni...Angliába. Pont megtaláltam a sziget orszagot :-)

És utána nyugat európaba is voltam iskola szervezett utazással(Györögország à Olaszország à Franciaország). Azok mindig replúval mozogattak.

USA is voltam. De, az túl nagy a ország. Nem mentam orszaghatárig.

Az utan mentam Ausztráliaba... az is jó nagy sziget orszag.

 

Enni utazás utána, ide jöttem Magyarországra, nincs tenger, nincs magas hegy, olyan közer van a országhatár. Egy lépes és ott vagyok mási országban, masi feliratos, táblák.

Annyira érdekes volt :-)

 

Hogy ha valahol lat, egy japan fenyképeznak határnal „egyik lába Magyarorszag, másik másikorszagba”.

Ne nevessétek, az komoly érdekesség!! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fényképról: Mindig kerestem egy templomot, azt templom rajta van az angol utazas könyüv „Lonely Planet Hungary” fedőn. Erkezéstől három év utan talaltam. Tihanyi templom volt.

Amikor megtaláltam, már nagyon boldog volt :-)

1 komment

Címkék: apróság

Milano

2009.02.19. 16:27 tomoko

Wizz Airnal volt újévi akció, Gabinak volt születésnap februárban, kitaláltam utazas legyen az ajandék neki. Mindakettónak kedvére döntunk Milanoi utazásot.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Erkezés, Milano-Bergamo reptéren, az kb 50km Milanoi centraltól.
Járnak a transfer buszok, Busz penztarnal megkérdeztünk „Mikor indúl a busz??” azt valaszól „5 perc múlva”
gyorsan megvettünk a buszjegyet és felszálltunk a buszra.
 
 
De termisetesen nem indúlt a busz 5 perc múlva, hanem megvártak a busz teli legyen...
 
 
Rajottem olaszország vagyok... :-)
 
Városban nagyon sok kávézó volt, mondjuk „Kávébar”. Sok volt álló kávézó. Isteni finom volt menden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mindenhol van a nagy eszpresszó mashine, sokán jönnek, gyosan megisznak és elmennek.
Hátra van a kis asztal plusz neha szék, de sokán nem hasznalnak hanem nagyjaból pultnal megisznak.
De, nagyon jó kedvek volt.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Eszpresszót sose ittam Japánban. Nekünk Amerikai kultúra jött, Amerikai stílus hosszú kávé van. "Kávézni ne menj Japánba" sokszól hallottam Magyaroktól (vagy csak Gabi milliószol mondta mindenkinek...?), de nekem első nagyon tömeny volt.
Amikor haza mentünk Gabival Japánba, vittüunk egy kotyogót anyának(Ő szereti a kávét). de sose láttam használjak...mindig szép csillogós kotyogója van neki...
 
 
Az is jó volt,  Dómot nem csak alulról nezni hanem felmehet a tetőre is.
Nagyon csodálatos idő volt, sokan napoztak templom tetőn.
Dóm az igen is régi épület, de aki akkar mindenki mehet fel.
Csak attól féltem szakadástól... de jó masszív épület volt.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Aperitivózni is voltünk.
Este kb 18:00-19:00-kor kezdődik „Happy hour”. Egy itálat renderünk, akkor ehet a svédasztalos vacsorat.
Gabi nagyon rendesen utana nézett hol jó, hol érdemes menni.
Egy itál kb 7.00-8.00Euro volt, szoval nagyon olcsóan jött vacsola is... :-)
 
Gabinak nagyon nagyon fontos volt a ételtől, vittünk egy GPS-t, de csak etterem infók volt a benne... :-)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
de, nagyon finom volt. egésznap csak ettünk ettünk ettünk...
 
Nem rossz a fapadossal repülni, csak kicsit messze reptérre erkezünk. de nem baj.
Szoktam gondolni fapados legyen Japánban is. Hosszú sziget ország vagyunk besztos nekünk is jó lenne... de nincs. Japan kb 3000km hosszu, az belföldon is lehet utazni nagyot.Például én még nem voltam északi területen...ha lesz fapados, bisztos meglátgatnám arrafelé is.

Szólj hozzá!

Címkék: utazás

Róbert vagy László

2009.02.11. 13:09 tomoko

Egyszér volt hol nem volt...Elhívtünk a fényképet papír formara. Sok jó emlék képek volt.

Sorba laktunk albumba akkor kezdett problema... az a baj...valamit kellené írni „Hol volt” „Mit ettem” „Mit csináltunk”....

Átalagos ember vagyok. idöután mindent szepen elfelejtem.
 
Kezdtem írni amit minden akkor történt.
 
Csak egyszél Gabi nézi az albomot és nekem szól...
 
„R mint Róbert vagy L mint László, kettő között csak egyet kellené használni. De minden pont fordítva...hihetetlen...”
 
Nekem az a problem, nem tudok körömsítani „R” és „L” hangot.
Beszélesben nem annyira tűnik fel rendes vagy nem, de írasban...az igen.
Japánban is mindkettő hang van, szerintem „L” hang több de írasban nincs körömsítás „La” vagy „Ra”.
Nekünk mindegy. Nekem pöttyös (Ö,Ü) is mindegy... :-)
 
De én, egy magyarorszagon él embernek japán blogot látam, az erdekes volt.
Téma, Magyar név
 
Angol név: Catherine vagy Katherine
Francia verzió: Catherine
Német verzió: Katarina
Magyar verzió: Katalin
 
Angol név: Elizabeth
Francia verzió: Elisabeth
Német verzió: Elisabeth
Magyar verzió: Erzsébet
 
Na ná, Látod!! Magyaroknak se volt egyszerű :-)

Mindakettó pont fordítva...

2 komment

Címkék: apróság